-
1 kultura
dom kultury — ≈community centre (BRIT) lub center (US)
* * *f.1. (cywilizacja, tradycja) culture; kultura europejska/amerykańska/afrykańska European/American/African culture; kultura grecka/rzymska/starożytna Greek/Roman/ancient culture; kultura ludowa folk culture; dom kultury community center, arts center.2. (wysoki poziom sprawności, wykształcenia) culture, cultivation, refinement; kultura fizyczna physical culture; kultura umysłowa culture of the mind; kultura osobista sophistication.4. biol., roln. (= hodowla) culture; kultura bakterii/wirusów biol. bacterial/viral culture.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kultura
-
2 kultura
kultura [kultura] f\kultura materialna/duchowa materielle/geistige Kultur\kultura masowa Massenkultur f\kultura fizyczna Körperkultur f\kultura języka Sprachkultur f\kultura bakterii Bakterienkultur f\kultura osobista gute Umgangsformen fPl, Kultiviertheit -
3 kultura
[культура]f -
4 kultura
kultura masowa Massenkultur f;kultura osobista Kultur f, Kultiviertheit f, Taktgefühl n; -
5 grzeczność
- ci; f( uprzejmość) politeness; ( przysługa) kindness, favour (BRIT), favor (US)wyświadczać (wyświadczyć perf) komuś grzeczność — to do sb a favo(u)r
* * *f.1. (= kultura osobista) politeness, courtesy; zrobić coś przez grzeczność be so kind l. good as to do sth.2. (= pomoc) favor, Br. favour, kindness; wyświadczyć komuś grzeczność do sb a favor.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > grzeczność
См. также в других словарях:
kultura — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. kulturaurze, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ogół duchowego i materialnego dorobku ludzkości wytworzony na kolejnych etapach rozwoju historycznego, nieustannie utrwalany i … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kultura — ż IV, CMs. kulturaurze; lm D. kulturaur 1. blm «całokształt materialnego i duchowego dorobku ludzkości gromadzony, utrwalany i wzbogacany w ciągu jej dziejów, przekazywany z pokolenia na pokolenie» Kultura antyczna, grecka, rzymska. Ognisko… … Słownik języka polskiego
osobisty — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, osobistyiści {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dotyczący jednej określonej osoby; będący jej własnością, cechą; prywatny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wolność osobista. Majątek osobisty.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kulturalny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, kulturalnyni, kulturalnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mający związek z kulturą, jej tworzeniem, upowszechnianiem, będący składnikiem kultury : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dorobek… … Langenscheidt Polski wyjaśnień